みなさまアンニョンハセヨ～＾＾

隔月にわたってお送りしているKOARI韓国語講座✍

 

今回も、前回に引き続きKOARIオリジナル♡手書きハングルスタンプの使い方例を、LINEのトーク例を用いて解説していきます＾＾

 

ちなみに、現在発売中のハングルスタンプは「日常編」と「オタ活編」の全2種類！

 

日本語訳も付いたシンプルな手書きのハングル文字が可愛く、

普段のやりとりにも使いやすいフレーズのスタンプが揃っていますので、ぜひぜひゲットしてみてくださいね🎵

 

 

それではさっそくLINEのトーク例と共に解説していきます＾＾

今回は「オタ活編」スタンプからの解説です～！

 

 

◆짱（チャン）

 

「最高」という意味を表す짱（チャン）

イケメンや美人のことを指す「얼짱（オルチャン）」という言葉も、

얼굴（オルグル）＝顔

짱（チャン）＝最高

を略してできた言葉です＾＾

 

会話での使用例としては

・짱 맛있어！（チャン　マシッソ）：とても（最高に）美味しい！

・짱 재미있었어！（チャン チェミッソッソ）：とても（最高に）おもしろかった！

・너 역시 짱이야！（ノ　ヨクシ　チャンイヤ）：君はやっぱり最高だ！

などなど、

「最高」の他にも、「とても」といった強調の意味でも使えます🎵

 

 

◆왕자님（ワンジャニム）

 

韓国では、付き合ってる相手や好きな人の名前を、携帯にあだ名で登録することも多く、

「왕자님（ワンジャニム：王子様）」や「내 왕자님（ネ ワンジャニム：私の王子様」

なんて登録している女性も多くいるようです♡

 

また、少女時代の2012年のヒット曲「I Got A Boy」の歌詞にも、

「아 내 왕자님！（アーネワンジャニム!）

언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요？（オンジェ イモムル クハロ ワジュシル テンガヨ?）」

訳：あぁ私の王子様！いつこの私を助けにきてくれるのでしょうか？

という歌詞があり、왕자님（ワンジャニム）のワードが出てきていました♪

 

ちなみに、お姫様は공주님（コンジュニム）です👧✨

 

 

◆우쭈쭈（ウチュチュ）

 

우쭈쭈「ウチュチュ」と発音が可愛いこちらの韓国語は、赤ちゃんや小さい子供をあやすときに使われる言葉ですが、トーク例のように大人同士のやりとりでも使えます🎵

 

우쭈쭈 잘했어！（ウチュチュ チャレッソ）：よしよし　よくやった！

우쭈쭈 수고했어！（ウチュチュ スゴヘッソ）：よしよし　お疲れ様！

 

こんな感じで、親しい間柄の相手に使ってみてくださいね＾＾

 

 

そのほかにも【手書きハングル～オタ活編～】には、

생일축하（センイルチュッカ：誕生日おめでとう）や、보고싶어（ポゴシッポ：会いたい）、멋있어（モシッソ：かっこいい）など、使えるスタンプが盛りだくさんの16種類💗

 

また、カスタムスタンプなので文字部分には、自分の名前はもちろん、憧れのスターや大好きなあの人の名前など自由に入れることができちゃいます♪

ぜひ、KOARIオリジナル♡手書きハングルスタンプを使って、日常にも韓国語を取り入れてみてください😊

 

それではまた次回の韓国語講座でお会いしましょう♡

 

【手書きハングル～日常編～】

▶ご購入はこちら

 

【手書きハングル～オタ活編～】

▶ご購入はこちら

 

❁人気ドラマのセリフ解説やスタンプ活用法など❁
韓国語講座はこちら♪

 

KOARI【お友だち登録】はこちらから