みなさまアンニョンハセヨ♪

先日発売されました第2弾 LINEスタンプ「KOARIちゃんのハングル-日常編-」はもうゲットしていただけましたか?

第2弾スタンプは、前回のコラムでご紹介した8種類に加え、
今回ご紹介する8種類の、全16種類となっております♫

普段使いできるスタンプ満載となっておりますので、チェックしてみてください～!

それでは、第2弾 LINEスタンプ「KOARIちゃんのハングル-日常編-」より
今回もまずは、トーク例からどうぞっ!

대박!! テバク (やばい!!)

→直訳すると「大当たり」の意味で、映画やドラマ等が大ヒット!といったときに使われますが、若者言葉として「やばい!」「すごい!」といった意味でも使われます^^(若者言葉といっても今や幅広い人が使っています!)

헐 ホル (え?)

→日本語でいうと、「え?!」「まじ?」「は?」のような驚いた時や、呆れたときなどにに使います!
似た言葉に「헉(ホッ)」もありますが、こちらは、헐(ホル)よりはさらに驚いた時などに使われます^^

뿅 ピョン(バイバイ、じゃあね)

→電話を切る時や、メールやラインなどが終わる時に「バイバーイ!」の意味です^^
　「잘자 뿅♡チャルジャ～ ピョン(おやすみ～　ピョン♡)」こんな感じです!かわいいですよね～!

その他…

ㅋㅋㅋㅋ クククク (wwww)
→笑いを表す、日本語で言うとラインなどでよく使われる「www」です!
　「ㅋㅋㅋㅋ」の他にも、笑いを表すときは「ㅎㅎㅎ フフフ(ふふふ)」もあり、どちらも笑いを表すときにつかいますが、「ㅎㅎㅎ フフフ(ふふふ)」のほうが少し柔らかい感じです～!

ㄷㄷㄷㄷ トルドルドル (ぶるぶる)
→震えるという意味の「덜덜 トルドル」を略して表記した言葉になります!
怖かったり、寒かったりブルブル震えるような状況の時に使います^^

두근두근 トゥグン トゥグン (どきどき)
→ドキドキしているときに使ってください♡
「明日はファンミーティングだ!ドゥグンドゥグン(ドキドキ)」

뒹굴뒹굴 ティングル ティングル (ごろごろ)
→だらだら、ごろごろしているといった意味です^^
A.「뭐해?ムォヘ?(何してるの?)」←前回にご紹介しましたね♪
B.「그냥 집에서 뒹굴뒹굴 하고 있어~ クニャン チベソ ティングルティングル ハゴイッソ~(ただ家でごろごろしてる~)」

쓰담쓰담 スダム スダム(なでなで)
→「頭をなでなでする」時の「なでなで」の意味です!

また、似た言葉で「토닥토닥 ドダッドダッ」もあります～!こちらの意味は「トントン・ポンポン・よしよし」といった感じで、誰かを慰めるときや元気づけるときなどによく使われます^^

以上、
第2弾 LINEスタンプ「KOARIちゃんのハングル-日常編-」をご紹介いたしました^^

今回ご紹介した8種類は仲の良い間柄で使うことが多いので、目上の人に使う場合は少し注意してくださいね♪

全16種類の 第2弾 LINEスタンプ「KOARIちゃんのハングル-日常編-」絶賛発売中ですので、
ぜひゲットして、LINEでも韓国語を使いこなしてみてください～!!

それではまた、次回の韓国語講座でお会いしましょう^^　뿅～♡

KOARI【お友だち登録】はこちらから

コアリちゃんスタンプ第1弾はこちらから

コアリちゃんスタンプ第2弾はこちらから

コアリちゃんスタンプ第3弾はこちらから

❁スタンプ活用法掲載♪韓国語講座はコチラ❁

 コアリちゃん関連コラムを読む

(文:YOSHI)