[韓国語講座]旅行で使える韓国語~ホテル編~
皆さまアンニョンハセヨ♪
今回のKOARI韓国語講座では、前回の「旅行で使える韓国語~移動編~」に続く、シリーズ第三弾!「旅行で使える韓国語~ホテル編~」をご紹介!
ホテルのチェックインや宿泊中に使えるフレーズを、登場する単語と共に解説いたします♪
旅行に行くと、観光はもちろんですが、ホテルでの時間もとっても楽しいですよね!
充実した旅行のために、覚えておくと役に立つフレーズを一緒に学んでいきましょう!
■チェックインの時によく使うフレーズ
“예약한 ○○입니다. 체크인 부탁합니다.”
(イェヤッカン ○○イムニダ. チェクイン プタッカムニダ.)
意味:予約した○○です。チェックインをお願いします。
【解説】
예약(イェヤク)=予約
체크인(チェクイン)=チェックイン
부탁하다(プタッカダ)=頼む、お願いする
【活用ポイント】
ホテルに到着したら、まず最初に口にするこのフレーズ!
予約サイトの確認画面や印刷したバウチャーなど、予約した内容が分かるものを見せながら声をかけると、よりスムーズに手続きができますね♪
■宿泊中にトラブルが発生したときに使えるフレーズ
“열쇠를 방에 두고 나왔어요.”
(ヨルセルル パンエ トゥゴ ナワッソヨ.)
意味:鍵を部屋に置いて出ました。
【解説】
열쇠(ヨルセ)=鍵
방(パン)=部屋
두다(トゥダ)=置く
나오다(ナオダ)=出てくる
【活用ポイント】
カードキータイプのホテルに泊まったとき、多くの方が経験したことのある失敗ではないでしょうか・・・(^^;
このようなトラブルが起こった時は落ち着いて、まずはホテルのスタッフさんに声をかけてみましょう!
解決した際には、「감사합니다.(カムサハムニダ=ありがとうございます)」と、感謝の言葉をお忘れなく♪
■荷物を預けたいときに使えるフレーズ
“짐을 맡길 수 있을까요?”
(チムル マッキル ス イッスルカヨ?)
意味:荷物を預かってもらえますか?
【解説】
짐(チム)=荷物
맡기다(マッキダ)=預ける
【活用ポイント】
チェックインの時間よりも早くホテルに到着した時や、チェックアウトの後にまだ予定があるときなどは、ホテルで荷物を預かってもらえるととても助かりますよね!
預かってもらう際には、「잘 부탁합니다.(チャル プタッカムニダ=よろしくお願いします)」と一言添えましょう^^
いかがでしたか?
KOARI韓国語講座では今後も、ショッピングや食事など、韓国旅行で役立つフレーズをシーン別にご紹介!
韓国旅行にいったつもりになって、楽しくお勉強していきましょう^^
人気ドラマのセリフ解説やスタンプ活用法など
韓国語講座はこちら♪
また、KOARIがお届けするエンタメ旅企画「KOAtabi」では、ご自宅からオンラインで楽しめるツアー等、様々な旅企画を随時開催中!
楽しい企画をどんどんお届けしていきますので、ご期待ください♪