キム・ソンホ&コ・ユンジョン、ホン姉妹の新作『恋の通訳、できますか?』配信決定!
【この記事のポイントは?】
◆キム・ソンホ&コ・ユンジョン主演『恋の通訳、できますか?』が1月16日に配信
◆通訳士とスターの関係を描くロマンティックコメディ
◆ロマンスの匠・ホン姉妹と主演2人が届けるロマンスに期待が集まる
—
[韓国エンタメニュース]
Netflixシリーズ『恋の通訳、できますか?』の配信が1月16日に決定した。
『恋の通訳、できますか?』は、多言語通訳士チュ・ホジン(キム・ソンホ)がグローバルトップスターのチャ・ムヒ(コ・ユンジョン)の通訳を担当することになって繰り広げられる予測不能なロマンティックコメディだ。
本作は、ドラマ『還魂』『ホテルデルーナ』『最高の愛〜恋はドゥグンドゥグン〜』『主君の太陽』など、誰もが認めるロマンスの匠と呼ばれるホン姉妹作家と、『最愛の敵〜王たる宿命〜』で圧倒的な映像美と繊細で感覚的な演出を披露したユ・ヨンウン監督がタッグを組んだ作品として期待が集まっている。特に本作は、日本やカナダ、イタリアなどでグローバルロケを行い、豊かで多彩な見どころを届ける予定だ。
さらに、『おつかれさま』『スタートアップ:夢の扉』などで多くの愛を受けたキム・ソンホと、『Sweet Home -俺と世界の絶望-』『還魂:光と影』『いつかは賢いレジデント生活』などで多彩なキャラクターを演じたコ・ユンジョンが、歴代級のケミストリーを予告しており、2026年の新年をときめきで満たす期待作として注目されている。
公開されたポスターは、背中合わせに立つ多言語通訳者チュ・ホジンとグローバルトップスター チャ・ムヒの姿で視線を奪う。2人の耳にあるイヤホンと受信機は、通訳士とトップスターという関係で出会った2人がどんな出来事に直面するのか、彼らの関係がどう変化していくのかという好奇心を刺激する。
さらに、タイトルロゴと共にぼんやりと見える多言語で書かれた“愛”という言葉は、彼らが描く新たなロマンスへの期待を一層高める。
世界中のファンの期待を集める『恋の通訳、できますか?』は、1月16日にNetflixで独占配信予定だ。

キム・ソンホ×コ・ユンジョン、“恋の予感”…2ショットスチール

『いつかは賢いレジデント生活』で話題!韓国女優コ・ユンジョンを徹底解説☆
写真提供:Netflix
韓国エンタメ・トレンド情報サイト KOARI















