大人の韓国+han暮らしまわり通信「ドラマ美術協力」
“心の声が聞こえる─”
テレパスの私が恋をしたのは“超・ストレートな年下の韓国人！？”
という出だしから始まる書類と数枚のイメージ写真が10月の初め、突然メールで送られてきました。
2024年1月23日スタート、TBSドラマ『Eye Love You』の企画書でした。
写真出処：TBS『Eye Love You』公式Instagram
民放ゴールデン・プライムタイムの連続ドラマに韓国人俳優チェ・ジョンヒョプさんが抜擢されたいへん話題になりましたね。Netflixで海外にも配信され好成績を残し、3月26日最終回を迎えました。
なんでも終わったことを受け入れられないという「Eye Love Youロス」の人が続出し、惜しまれつつ幕を下ろしました。制作陣に実際韓国でドラマやバラエティーに携わった韓国人スタッフが名を連ねられ、字幕や習慣、韓国ロケなども盛り込まれ、どこか韓国ドラマの雰囲気も。
なにより、いち早くKOARIでも特集が組まれたように、チェ・ジョンヒョプさんが日韓で今最も注目されているライジングスターとして人気がウナギのぼり！これはたいへんうれしいことですね。
そんな話題のドラマの美術協力をさせていただきました。
日本に留学したという設定の主人公テオの部屋で使われたスジョ置き、韓国の実家の壁に飾られたポジャギやクッション、ニューヨークのオフィス棚に並ぶ白磁壺など9個の商品をお貸出しいたしました。
テオの部屋（写真提供：TBSドラマ『Eye Love You』）
テオの実家（写真提供：TBSドラマ『Eye Love You』）
テオの実家（写真提供：TBSドラマ『Eye Love You』）
ニューヨークのオフィスの棚（写真提供：TBSドラマ『Eye Love You』）
ほんのわずかな時間でしたが画面を通して商品や＋hanのロゴを見るということは感慨深く！長く生きていると思いがけないことは起こるものですね。ドラマのエンドロールを見られたたくさんの方から連絡も頂きメディアの影響力を感じました。
エンタメのチカラはほんとにすごいです！私の周りにも夢中な方がたくさん！
一体なぜ、韓国ドラマはこんなにも私たちを熱くするのでしょうか？
初めてお目にかかる憧れの方とも韓国ドラマのおかげで良いご縁をいただいたり、イベントでお目にかかった方からも熱いドラマ愛のお話を伺うことがあります。冬ソナからの方、コロナ禍の巣ごもり生活の中で沼に落ちた方、若い年齢層の方もどんどん増えています。私の幼い頃の〇〇年前には考えらえないことです笑。
おもしろい本を読みました。
『韓国ドラマの妄想ごはんレシピ帖』
雑誌でおなじみの2人の日本人料理家の共著。ともに韓国ドラマへの造詣が深く一緒にドラマを見る仲であるお2人が、好きなドラマに登場する料理を妄想で再現するというディープな内容。
『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』のキンパ、『恋のスケッチ〜応答せよ 1988〜』のボウルピビンパ、『賢い医師生活』のコングクス…きっとご自身で作って、食べてみたくなる1冊です。
食・歴史・旅・音楽・コスメ…ドラマから派生し新しいカテゴリーに関心を持たれる方も多いのではないでしょうか。
再び、「韓国ドラマは一体なぜこんなにも私たちを熱くするのでしょうか？」
日本人と韓国人は近い感受性をもっていて、生活スタイルや価値観も欧米に比べるとぐんと身近に感じます。なのでドラマの中でうーん！と共感を得るものが多いのかなと思います。俳優たちに自分や知人を重ね、独特な言い回しの深いセリフにうーんと大きくうなずき、すっかり感情移入。韓国ドラマでは定番のありえない設定も私たちは百恵ちゃんの赤いシリーズで慣れていますものね。
そしてその共感力が力となり、行動力を生み、友を作り、みなさんほんとに生き生きされています！発見、発見、推し活も大賛成です。ドラマがある限り元気は続きますね。素晴らしいことです！
「韓国のアイテムを日本の暮らしにプラスしてほしい」
大人の韓国 ＋hanはそんな思いからスタートしたオンラインストアです。今回の美術協力を体験しあらためて、北欧のカップやサヴィニャックのポスターのように韓国の雑貨が日本の暮らしに馴染み、暮らしの概念も定番になるとうれしいなという気持ちが強くなりました。
街角でバイバイの別れの挨拶がいつかアンニョンになったり、雨降りの日、窓から外を見つめながら「今日はチヂミ焼いて食べようか」なーんてフレーズが普通の暮らしの会話になると楽しいですね。
2025年新春、また別のドラマでお目にかかります！楽しみでなりません！
またお知らせさせてくださいね。
（文・写真：+hanスタッフ、ドラマ美術写真提供：TBSドラマ『Eye Love You』）
＼KOARIからのお知らせ／
大人の韓国+hanでも大人気の『韓国無添加せっけんコウンジェ』がKOARIでも好評販売中！
『マッコリとミント』『オリエンタルハーブの贅沢石鹸』『赤い果実とクレイ』『 アルガンとイランイラン』『オリエンタルハーブの韓方石鹸』のイチオシ5種♪
連載「大人の韓国+han暮らしまわり通信」バックナンバーを見る
