[ 今注目のキーワード ]  チャン・グンソクカレンダー │  キュレーター大募集! │  ハ・ソンウン日本単独コンサート! │  韓国ドラマ視聴率ランキング │  公式キャラ“コアリちゃん”スタンプ販売! │ 

KOARIへようこそ!

ゲスト 様

ショップ

サイト内の商品について
CDやDVDをはじめ、すべて正規品を取り扱っておりますので、ご安心の上お買い求めいただけます。

TOP  >   ショップ  >   [送料込] 書籍「恋愛売店」(ドラマ「Oh My Venus」登場本)

[送料込] 書籍「恋愛売店」(ドラマ「Oh My Venus」登場本)

*本商品は送料込みの価格です*

ソ・ジソプ&シン・ミナ主演「Oh My Venus」に登場したエッセイ「恋愛売店」が登場!別れの後に生まれる様々な複雑で微妙な感情を収めた感性エッセイ。

「ソ・ジソプ主演『オー・マイ・ビーナス』に登場した話題の本をチェック!」紹介コラムはこちら

著者:イ・バクサ
イラスト:ナム・ダルリ

****
너와 헤어진 후 
시간은 흐르는 것이 아니라 
견디는 것이 되어버렸다

(あなたと別れた後
時間は流れるものではなく
耐えるものになってしまった)

불쌍히 여기지 않아도 괜찮아
너의 호의를 기대하며
네 주변을 맴돌지만
지구가 태양을 돌듯
달이 지구를 돌듯
나는 너의 주변을 벗어날 수 없어
이별했지만
넌 나의 우주야
여전히 

(可哀想だと思わなくても大丈夫
あなたの好意を期待しながら
周りをぐるぐる回る
地球が太陽の周りを回るように
月が地球の周りを回るように
私はあなたの周りから抜け出せない
あなたは私の宇宙よ
未だに)
****
(作品より抜粋)

※商品は全て韓国語となります

価格: 2,600 円 (税込) 26 pt獲得
数量
商品について問い合わせる
商品お届けについて

本商品は韓国商品となります。韓国から直接エアメールでお届けとなる為、発送完了から到着まで1~2週間要します。
また、エアメールの特性上、配達時間指定及び郵便物の配送追跡は不可となっておりますのでご了承願います。
※日本発送商品と一緒にご注文いただいた場合、別々でのお届けとなり、お届け時期が異なりますことを予めご了承願います。


※雑誌の場合、付録等の商品を除く書籍のみの発送となります。予めご了承ください。
※尚、雑誌は品切れの場合がございます。予めご了承ください。

商品の確保について

一部商品はご注文後に手配をしますので、限定商品・初回版・廃番品などは入荷しない可能性があります。
また、在庫の状況により商品をご用意できない場合もあります。
ご用意できなかった場合はキャンセル及び返金させていただきますので、あらかじめご了承ください。

配送について

一部地域(例:沖縄・北海道など)におきましては、天災及び配送の都合上、多少遅延が生じる場合がございます。予めご了承くださいませ。

お客様の声

この商品に対するご感想をぜひお寄せください。

関連商品

TOP

もっと身近に、もっと気軽に!韓国エンタメ・トレンド情報サイト

KOARI

Copyright(C) KOARI All Rights Reserved.